This video shows how to use the Route feature, for adding waypoints between two airports that constitute a FlightSpan leg.
In this example, we’re using a Instrument Compentency Check flight where the plan is to fly to two different airports, fly approaches, miss the approaches and return for landing at our original departure point without having landed at any other airports.
The principles would be the same for simply adding a mountain pass to a Route between two airports.